Skip to main content
Legal

General Terms and Conditions (AGB)

Last updated: 19 November 2026

These terms govern the use of “Simpliant Dictation”. The offering is directed exclusively at entrepreneurs within the meaning of Section 14 of the German Civil Code (BGB).

The contractual language is German. Translations are provided for information only; the German version is authoritative.

Section 1 Scope, provider and business-customer status

(1) These General Terms and Conditions (hereinafter “GTC”) govern the use of the “Simpliant Dictation” software and services (hereinafter the “Service”), comprising the web portal, the application programming interface and the desktop applications for Windows and macOS.

(2) The provider and contracting party is Simpliant Technologies GmbH, Fasanenstraße 12, 10623 Berlin, registered in the commercial register of the Charlottenburg Local Court (Amtsgericht Charlottenburg) under HRB 247115 B, represented by its Managing Director Steffen Groß (hereinafter the “Provider”).

(3) The Service is directed exclusively at entrepreneurs within the meaning of Section 14 of the German Civil Code (BGB) – that is, natural or legal persons or partnerships with legal capacity that, when concluding the contract, act in the exercise of their commercial or independent professional activity (in particular law firms, medical practices, tax advisers and companies). No offering is made to consumers (Section 13 BGB). Already upon registration, and again when placing an order, the Customer confirms that it is acting as an entrepreneur (Section 4(3)).

(4) These GTC apply exclusively. Any deviating or conflicting terms of the Customer are hereby rejected; they become part of the contract only if the Provider expressly consents to their application in text form.

Section 2 Description of services

(1) The Provider makes available a dictation and transcription application that converts voice recordings into text. The Service enables dictation into applications and insertion of the text at the cursor position. The specific scope of functions results from the service/plan description applicable at the given time.

(2) Transcription is carried out via a transcription service operated by the Provider, which performs the conversion into text via the EU endpoint of a European transcription provider. The place of processing and of data storage is member states of the European Union or states party to the Agreement on the European Economic Area; details are set out in Annex 2, section B of the DPA. Details of the data processing are governed by the Privacy policy; the data processing agreement (DPA) additionally applies to the processing of dictation content of business customers.

(3) Use requires a user account, an active subscription or an active trial period, and a functioning internet connection.

(4) The Provider is entitled to develop the Service further on an ongoing basis and to adapt its scope of functions, provided that the core benefit owed under the contract remains unaffected. The Provider will inform the Customer of material changes to the scope of functions – in particular of the discontinuation or substantial restriction of a contractually promised function – in good time before they take effect, in text form or by way of a clear notice in the portal. Section 13 remains unaffected.

Section 3 Scope of use, quotas and plans

(1) The extent of the transcription services available depends on the selected plan and the included minute quota per billing period. The plans bookable via self-service are billed exclusively on a monthly basis. As at the date of these GTC, the following plans apply (prices net, plus statutory VAT):

PlanPriceQuotaBillingTrial
Professional€35.00 / month net (€41.65 gross)3,150 minutes / monthmonthly30 days / 10 hours included, credit card on file required (Section 5)
Individualindividualindividualindividualby arrangement

(2) Decisive are the plans, prices and quotas displayed in the portal or via the plans interface at the time of the order. The requirements, scope, commencement and end of the free trial period are governed by Section 5; a trial period is offered exclusively ahead of the Professional plan.

(3) The Professional plan is open to all persons bound by professional secrecy (Section 9(3)). The Individual plan is provided on request and only under a separate agreement, for example with a transcription partner of its own, integration into the Customer’s systems, individual support, several seats or a separate server environment. Scope of services and terms follow from that agreement; the annexes under Section 12 that apply to all plans apply in addition.

(4) Any unused quota expires at the end of the respective billing period, unless the plan provides otherwise. Once the quota is used up, transcription may be restricted until the start of the next period. Section 5(1) and (4) apply to the trial quota.

Section 4 Conclusion of contract, account and declaration of entrepreneur status

(1) The presentation of the Service in the portal does not constitute a binding offer, but an invitation to submit an offer. The contract is concluded when the Customer selects a plan, completes the ordering process, and the Provider confirms the order or activates access. Where the Customer orders the Professional plan with a preceding free trial period, the conclusion and commencement of the contract are governed by Section 5(2).

(2) The Customer is obliged to provide truthful information upon registration and to keep its access credentials (including activation codes) confidential and protect them against access by third parties.

(3) Declaration of entrepreneur status. Already upon registration, the Customer confirms by way of a separate, mandatory declaration that it uses the Service exclusively in the exercise of its commercial or independent professional activity and thus as an entrepreneur within the meaning of Section 14 BGB, and that these GTC apply; registration cannot be completed without this confirmation. The Provider documents the confirmation with a timestamp. Where the Customer signs up via a third-party provider (e.g. Google or Microsoft), it makes this declaration by using the respective sign-in button; the corresponding notice is displayed to it directly at that point. The declaration is a prerequisite for using the Service and for the conclusion of the contract. The contract is not concluded with consumers.

(4) Contract documents. When starting the trial, with every order and when a free access is activated in the customer account, the Customer accepts, with a separate declaration, these GTC including their annexes, the confidentiality agreement and the data processing agreement (Section 12), each in the version displayed. The Provider records the acceptance with the time, the customer account, the versions of the documents and a reference number, and sends the Customer the contract documents in the accepted version as PDF files by email without undue delay (text form, Section 126b BGB). The Customer can download the documents in the portal and request them again at any time. The Customer can add details of its business there and retrieve a copy of the data processing agreement containing those details; this is not required for the conclusion of the contract.

Section 5 Trial period

(1) The Provider offers new Customers the Professional plan with a preceding free trial period. The trial period lasts 30 days and includes a total transcription quota of 10 hours (600 minutes). No fee is charged for the trial period. Any trial quota not used by the end of the trial period expires.

(2) The trial period requires that the Customer provides its billing details in the portal, including the name of its business (company, law firm or practice name) and the address, confirms again when placing the order that it is acting as an entrepreneur (Section 1(3), Section 4(3)), and deposits a credit card as means of payment via the payment service provider (Section 6(2)). To verify the card and to set up a payment mandate for subsequent debits, a one-off verification amount of €0.01 is charged to the card; this amount is refunded automatically once the card verification is complete. No further charge is incurred during the trial period. The contract for the Professional plan is concluded as soon as the credit card has been successfully deposited. The trial period begins at that point; the 30-day period runs on a day-precise basis from then.

(3) If the Customer does not cancel before the trial period expires, the contract continues after its end as a paid subscription to the Professional plan without any further action. The price and quota pursuant to Section 3(1) apply (currently €35.00 net plus statutory VAT for 3,150 minutes per month), billed monthly. The first billing period begins at the end of the trial period; the amount due for it is collected at that time via the means of payment on file. In all other respects, Sections 6 and 7 apply.

(4) If the trial quota is used up before the 30 days have elapsed, no further transcription is possible until the end of the trial period; the trial period itself continues unchanged until the 30 days have elapsed, and paragraph 3 remains unaffected. The Customer may end the trial period early at any time in the portal and have the paid subscription begin immediately. In that case, the trial period ends upon this declaration; sentences 2 to 4 of paragraph 3 apply accordingly.

(5) During the trial period, the Customer may cancel the contract at any time, without observing a notice period, with effect from the end of the trial period, either in the portal via the “End trial” function or in text form (Section 126b BGB) to support@simpliant.eu. The cancellation must be received before the trial period expires. In that case, no fee is charged and the means of payment on file is not debited; access to the Service remains available within the scope of the trial quota until the end of the trial period. Where the portal offers the option to withdraw a cancellation, the Customer may withdraw the cancellation there until the end of the trial period; the contract then continues in accordance with paragraph 3.

(6) A trial period is granted only once per Customer and once per means of payment. The Provider is entitled to refuse a trial period or to end an ongoing trial period with immediate effect if the Customer or the means of payment on file has already used a trial period, or if facts indicate other abuse, in particular repeated use via newly created user accounts or with the same card. If the Provider refuses or ends the trial period for this reason, the contract ends at the same time; no fee is payable. Ordering the Professional plan without a trial period pursuant to Section 4(1) remains possible. For this verification, the Provider stores a pseudonymous identifier of the card on file; details are set out in the Privacy policy.

(7) If the first monthly amount pursuant to paragraph 3 or 4 cannot be collected via the means of payment on file, access to the transcription service ends. In that case, the contract ends at the end of the trial period, and the Provider does not claim the first monthly amount. The Customer may book the Professional plan again in the portal at any time.

Section 6 Prices and payment

(1) The prices stated at the time of the order apply. Plan prices are understood to be net, plus statutory VAT, unless expressly stated otherwise during the ordering process. The amount collected is the gross amount, i.e. the net price plus statutory VAT; it is shown during the ordering process before the contract is concluded.

(2) Payment is processed via the payment service provider Mollie B.V., Amsterdam (Netherlands). The Customer maintains a valid means of payment; a credit card must be deposited for the trial period (Section 5(2)). For recurring subscriptions, the respective amount due is collected at the beginning of the billing period; following a trial period, the first billing period begins in accordance with Section 5(3) or (4). For an order without a trial period, the means of payment is charged once with a verification amount of €0.01 to set up the payment mandate; this amount is refunded automatically once the mandate has been set up.

(3) For every successful payment, the Provider automatically makes available to the Customer an invoice within the meaning of Section 14 of the German VAT Act (UStG), bearing a sequential invoice number, as a PDF. The Customer can access their invoices at any time in the “Plan & billing” area of their account and additionally receives a payment confirmation by email for each payment. Self-service purchase is currently available exclusively to customers based in Germany; invoicing includes German VAT. Customers based outside Germany should contact support@simpliant.eu (Individual plan).

(4) If the Customer defaults on a payment, the Provider is entitled to suspend access to the transcription service after prior notice until the outstanding claim has been settled. The statutory rights of the Provider remain unaffected.

(5) If a payment by the Customer is reversed, in particular by a direct debit return or a card chargeback, or if it is refunded in full, the Provider is entitled, by way of derogation from paragraph 4, to end access to the transcription service with immediate effect and without prior notice; the Provider informs the Customer of this without undue delay in text form. The Customer may take out a new subscription to regain access. The refund of a verification amount under paragraph 2 or Section 5(2) is not a refund within the meaning of sentence 1. Claims of the Provider, in particular to the agreed fee and to reimbursement of the costs of a reversal for which the Customer is responsible, remain unaffected.

Section 7 Term and termination

(1) The subscription is concluded for an indefinite term – insofar as the plan provides for a monthly interval – and is extended by one month at a time unless it is cancelled.

(2) The Customer may cancel the subscription at any time with effect from the end of the current billing period. Cancellation is possible via the user account or in text form to support@simpliant.eu. Section 5(5) applies to cancellation during the trial period.

(3) The right of both parties to extraordinary termination for good cause remains unaffected.

(4) Consequences of contract termination: Upon the end of the contract, access to the transcription service is deactivated; existing sessions and activations are revoked. Further use of the Service is then no longer possible. The privacy policy governs the deletion and retention of data.

Section 8 Rights of use and activation

(1) For the duration of the trial period and of the subscription, the Provider grants the Customer a simple, non-exclusive, non-transferable and non-sublicensable right to use the Service as intended.

(2) Activation is carried out via the user's personal sign-in in the browser or, alternatively, via a personal activation code. The activation code is assigned to one user and may not be passed on to third parties. Shared use by several persons is not permitted. Use at several workstations requires a separate agreement; such an agreement is concluded within the framework of the Individual plan (Section 3(3)).

Section 9 Customer obligations, permitted use

(1) The Customer shall not use the Service abusively or unlawfully. The Customer itself is responsible for the lawfulness of the content submitted for transcription.

(2) Recordings of third parties. The Customer ensures that it is authorised to process the voice recordings submitted. In particular, it may not submit recordings of conversations or statements of third parties that it is not authorised to record or process. In doing so, the Customer shall in particular observe the protection of the confidentiality of the spoken word (Section 201 of the German Criminal Code (StGB)) as well as data protection requirements relating to the processing of personal data of third parties. The Customer shall ensure, on its own responsibility, any consent or other legal basis that may be required.

(3) Persons bound by professional secrecy (Section 203 StGB). Insofar as the Customer is a person bound by professional secrecy (e.g. a lawyer, tax adviser or physician) and dictates content subject to professional secrecy, the involvement of the Service as an “other cooperating person” (Section 203(3), (4) StGB) is permitted only under the statutory conditions. The Provider undertakes in the confidentiality agreement (Section 12(3)) to maintain confidentiality on all plans and for all persons bound by professional secrecy. These GTC do not contain any further assurance that the Provider fully meets the requirements for service providers under Section 203(3), (4) StGB and the professional codes; in this respect, the Customer decides on its own responsibility and risk assessment and ensures the necessary legal bases itself. Where additional professional rules require a written undertaking, the Provider provides a signed counterpart of the confidentiality agreement on request.

(4) If the Customer materially breaches these obligations, the Provider may suspend access after a warning and terminate the contractual relationship for good cause.

Section 10 Availability

The Provider endeavours to achieve high availability of the Service. Maintenance work, force majeure and disruptions outside the Provider’s control (e.g. at upstream or third-party providers) may lead to temporary restrictions. A claim to uninterrupted availability exists only insofar as a service level has been expressly agreed.

Section 11 Liability

(1) The Provider is liable without limitation for damage arising from injury to life, body or health, and in cases of intent and gross negligence.

(2) In the event of slightly negligent breach of a material contractual obligation (cardinal obligation) – that is, an obligation whose fulfilment makes the proper performance of the contract possible in the first place and on whose observance the Customer may regularly rely – liability is limited to the foreseeable damage typical of the contract.

(3) Otherwise, liability is excluded. Liability under the German Product Liability Act (Produkthaftungsgesetz) and within the scope of expressly assumed guarantees remains unaffected.

(4) The Customer itself is responsible for adequately backing up its data and for reviewing the content of the transcription results. Transcriptions are generated automatically and may contain errors.

Section 12 Data protection and processing on behalf of the customer

(1) Information on the processing of personal data is contained in the Privacy policy.

(2) If, in the course of use, the Customer submits personal data of third parties for transcription, the Provider acts in that respect as a processor. The data processing agreement (DPA) together with the list of sub-processors applies to all plans. The data processing agreement in the version accepted when the contract is concluded forms part of the contract as an annex to these GTC; its own annexes are the technical and organisational measures (Annex 1) and the list of sub-processors (Annex 2). That is currently version 1.19, dated 15 November 2026, published on the DPA and TOM page in full and as a PDF. Later versions are incorporated only by way of the amendment procedure under Section 13(6) of the DPA; no renewed acceptance is required for this, and Section 6(3) of the DPA remains unaffected. No separate signature is required; the Provider will supply a signed counterpart on request, and the Customer can retrieve in the portal a copy containing the details the Customer has entered there. In the event of conflicts on data protection matters, the DPA takes precedence over these GTC.

(3) For all plans, the agreement on confidentiality under Section 203(3), (4) StGB and Section 43e BRAO (confidentiality agreement) forms part of the contract as an annex to these GTC; currently version 1.9, dated 19 November 2026, applies, published as a PDF on the DPA and TOM page. Its provisions on professional secrecy apply insofar as the Customer or the persons working for it are subject to a statutory duty of confidentiality; otherwise it obliges the Provider to maintain confidentiality. On matters of professional secrecy it takes precedence over the DPA. Section 13(6) of the DPA applies accordingly to amendments of it.

Section 13 Amendments to the GTC

(1) The Provider may amend these GTC with effect for the future insofar as this is necessary for an objective reason, in particular because of a change in the law or in supreme court case law, because of requirements of public authorities, because of changed requirements of upstream partners, because of a further development of the Service under Section 2(4) or to close a gap in the provisions that has arisen subsequently. An amendment under sentence 1 must not shift the balance between performance and consideration agreed when the contract was concluded to the Customer’s detriment.

(2) The Provider notifies the Customer of amendments under paragraph 1 in text form at least six weeks before they take effect and highlights the amended provisions separately. If the Customer does not object in text form before they take effect, the amended GTC are deemed accepted. The Provider points out this consequence, the period and the right of termination under paragraph 4 separately in the notice.

(3) Amendments to the main contractual obligations – in particular to the scope of services or the minute quota of the booked plan – and amendments to the price do not take effect under paragraph 2. They require the Customer’s express consent, for example by confirmation in the portal or in text form. If the Customer does not consent, the contract continues on the previous terms; both parties’ right of ordinary termination under Section 7 remains unaffected.

(4) If the Customer objects to an amendment under paragraph 2 in good time, the previous GTC continue to apply to the Customer. In that case, both parties may terminate the contract without notice with effect from the planned date on which the amendment was to take effect.

(5) Section 12(2) applies to amendments of the data processing agreement.

Section 14 Final provisions

(1) The law of the Federal Republic of Germany applies, to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).

(2) The exclusive place of jurisdiction for all disputes arising out of or in connection with this contract is Berlin, provided that the Customer is a merchant, a legal person under public law or a special fund under public law. The Provider is additionally entitled to bring an action against the Customer at the Customer’s general place of jurisdiction.

(3) Since the Service is offered exclusively to entrepreneurs, no consumer dispute resolution takes place; the Provider is neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

(4) Should individual provisions of these GTC be or become invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected.

(5) Contractual language: The contractual language is German; translations are provided for information only, the German version prevails.

General Terms and Conditions – Simpliant Dictation